Frank Zappa - Apostrophe

Frank Zappa - Apostrophe
Julio Martinich

Frank Zappa (1940-1993) es un talento impresionante que atraviesa el tiempo. Si tenemos que caer en el lugar común de decir que Bach, Mozart y Beethoven representan la mejor música de todos los tiempos, para mi no podemos dejar fuera a Frank Zappa. Me maravilla su tremenda habilidad para mezclar diferentes tipos de música con letras humorísticas de la más variada especie, incluyendo los comentarios más soeces imaginables con su maravillosa música llena de rock & roll, blues, música de comerciales y complejísimas poli-ritmias ¿Quién otro haría esa obra instrumental maravillosa que aparece en el álbum "New York" y le pondría un título como "I promise not to come on your mouth"? ¿Quién más le podría haber puesto ese título a esa obra ? ¿ qué otro compositor de Rock&Roll ha sido elegido por el "Ensemble Modern" para hacer un disco con él como director y compositor ("The yellow Shark")? ¿Qué otro le habría hecho una canción a los pies hediondos ("stink-foot" en el album "Apostrophe") ¿ y qué tal "Catholic girls" en "Joe´s Garage" ? ...

En lo personal, Frank Zappa es el músico del que tengo más discos, y eso que casi como auto-definición o "política editorial" personal siempre trato de escuchar música de nuevos músicos más que escuchar más de lo mismo. Pero con Frank sencillamente no puedo, cada vez que voy a alguna disquería me encuentro mirando lánguidamente la "Z" en la que suele estar casi solo él, y lucho con las ganas de saber qué es lo que hay oculto en esa carátula (siempre me digo "hay que dejar algo de Zappa para la vejes").

Para los que no lo conozcan, un dato que me parece sumamente interesante respecto a sus influencias musicales es 3 puntos que para mi dan cuenta de lo que es su música: primero, una gran influencia de los comerciales de TV de los 60s, segundo, grupos de rhytm & blues de la misma época, y tercero, una tremenda admiración por el músico "docto" pionero de la música electrónica Edgard Varese (como regalo de 15 años le pidió a su madre hacerle una llamada de larga distancia a Francia).

En fin, vamos a la música, el tema se llama "Cosmik Debris" del álbum "Apostrophe", y me parece excelente su visión satírica de una especie de predicador de TV en onda new age, que en el California del 74 seguramente ya estaba ocurriendo, tocado en diferentes clases de ritmos, "as usual", con la letra mayormente hablada, nuevamente como es usual en Frankie. Esta música es "los Simpsons", más de 20 años antes (año 1974).

Cosmik Debris

The Mystery Man came over
An' he said: "I'm outa-site!"
He said, for a nominal service charge,
I could reach nervonna (Nirvana) t'nite
If I was ready, willing 'n able
To pay him his regular fee
He would drop all the rest of his pressing affairs
And devote His Attention to me
But I said . . .
Look here brother,
Who you jivin' with that Cosmik Debris?
(Now who you jivin' with that Cosmik Debris?)
Look here brother,
Don't you waste your time on me
The Mystery Man got nervous
An' he fidget around a bit
He reached in the pocket of his Mystery Robe
An' he whipped out a shaving kit
Now, I thought it was a razor
An' a can of foamin' goo
But he told me right then when the top popped open
There was nothin' his box won't do
With the oil of Afro-dytee
An' the dust of the Grand Wazoo
He said:
"You might not believe this, little fella, but it'll cure your Asthma too!"
An' I said . . .
Look here brother,
Who you jivin' with that Cosmik Debris?
(Now what kind of a geroo are you anyway?)
Look here brother,
Don't you waste your time on me
Don't waste yer time . . .
I've got troubles of my own, I said
An' you can't help me out
So take your meditations an' your preparations
An' ram it up yer snout
"BUT I GOT A KRISTL BOL!", he said
An' held it to the light
So I snatched it
All away from him
An' I showed him how to do it right
I wrapped a newspaper 'round my head
So I'd look like I was Deep
I said some Mumbo Jumbos then
An' told him he was goin' to sleep
I robbed his rings
An' pocket watch
An' everything else I found
I had that sucker hypnotized
He couldn't even make a sound
I proceeded to tell him his future then
As long as he was hanging around,
I said
"The price of meat has just gone up
An' yer ol' lady has just gone down . . . "
Look here brother,
Who you jivin' with that Cosmik Debris?
(Now is that a real poncho or is that a Sears poncho?)
Don't you know,
You could make more money as a butcher,
So don't you waste your time on me
(Don't waste it, don't waste your time on me . . . )
Ohm shonty, ohm shonty, ohm shonty-ohm
SSHONTAY

Qué pena que solo haya vivido 53 años,
me gustaría haberlo escuchado en vivo alguna vez.

Qué gran pérdida para la humanidad.