ZZ...“está garantizado que el contenido del blog planetazappa NO provocará condenación eterna en aquel lugar regentado por un tipo con cuernos y tridente"...ZZ

domingo, 16 de septiembre de 2007

“Burnt Weeny Sándwich”… Escuchandolo por quinta vez,


“Burnt Weeny Sándwich”… Escuchandolo por quinta vez
Por: Carlos Zerpa con la gran ayuda de Román García.


En estos momentos estoy escuchando por quinta vez a: “Burnt Weeny Sándwich”… que estupendo disco… se deja llevar, se deja querer y uno puede escucharlo sin parar una y otra vez con el mayor de los gustos…
La portada la realizó Cal Schenkel y es una de mis favoritas.
Román García nos dice: “El título le viene que ni pintado ("Bocadillito tostado"), porque el álbum es realmente un “sándwich” entre dos versiones de dos oscuros clásicos del rock'n'roll de la Costa Oeste de los años 50 se incluyen unas cuantas composiciones instrumentales donde Zappa da lo mejor de sí mismo como compositor.
Este es, en mi opinión, uno de esos discos “perfectos” de Zappa.
Precisamente, en la edición en CD por una vez no añadió ni quitó nada.
Lo dejó tal cual. E hizo bien, porque el disco fluye como pocos.
Aparte de lo del “bocadillo”, la estructura de las partes instrumentales funciona como una gran 'suite' donde los temas se anuncian, se recuperan, se recrean. Si estuviéramos hablando en otro contexto podríamos incluir la palabra “sinfonía” aquí. Pero mejor dejémoslo en "mamoncete sabrosón".
Que esperan amigos para desempolvarlo y escucharlo, esta es la noche del Burnt Weeny Sándwich...
Todas las piezas son una belleza:
WPLJ 2:52
Igor's Boogie, Phase One 0:37
Overture To A Holiday In Berlin 1:27
Theme From Burnt Weeny Sandwich 4:32
Igor's Boogie, Phase Two 0:37
Holiday In Berlin, Full-Blown 6:23
Aybe Sea 2:46
The Little House I Used To Live In 18:42
Valarie 3:14

The Mothers Of Invention son:
Frank Zappa guitarra, voces
Lowell George guitarra, voces
Roy Estrada bajo, voces
Don Preston teclados, mini-moog
Ian Underwood teclados, clarinete, piano
Buzz Gardner trompeta
Bunk Gardner vientos
Motorhead Sherwood saxofón, voces
Jimmy Carl Black batería, trompeta, voces
Art Tripp batería, percusión
Sugar Cane Harris solo de violín en The Little House I Used To Live In
Gabby Furggy (Janet Ferguson) canta "Dit-Dit-Doo-Way-Doo" en WPLJ

Escucho a Zappa con gusto, pero de todas las piezas de este disco “WPLJ” es la mejor.

Me he ido a la página de Román a leer lo que él dice sobre éste y también al amigo Zappologo le gusta, comparto con él que es una “delicia de disco”.
Continua el Román informándonos:
“La cosa empieza como con un clásico del rock'n'roll vocal de los 50, el tema "WPLJ" de The Four Deuces, originalmente editado en 1955 y que fue un éxito local en su momento (la cara B del single original, "Here Lies Love", aparece en el álbum You Can't Do That On Stage Anymore Vol. 5, cantada por Lowell George). La cosa va sobre un cóctel explosivo de vino blanco de Oporto con zumo de limón. Grabado por los Mothers seguramente en 1969 (en el disco no hay información alguna sobre las circunstancias originales de las grabaciones del disco, aunque parece ser que todas son de ese año), vuelve Ray Collins para ayudar en la parte vocal, además de Janet Ferguson (una de las grupies de 200 Motels, que también participará más adelante en The Grand Wazoo) haciendo "Dit-Dit-Doo-Way-Doo", y por supuesto el gran Roy Estrada haciendo el discurso pachuco del final, que los Zappianos Milena y Joe Rocker apreciarán en toda su grandeza como nadie).

WPLJ (OBZL) dice:
I say WPLJ, really taste good to me, WPLJ, won't you take a drink with meWell, it's a good good wine, It really make you feel so fine (So fine, so fine, so fine)
Digo que el OBZL Me sabe muy bien a mí OBZL ¿Quieres tomar un trago conmigo…’ Bueno, es un vino bueno, bueno De verdad que me hace sentir muy bien, muy bien, muy bien, muy bien
La O es el Oporto La B es de Blanco La Z es el Zumo La L es el Limón Oporto Blanco y Zumo de Limón Oporto Blanco y Zumo de Limón Oporto Blanco y Zumo de Limón Oh, lo que te hace
Roy: Por qué no consigues tu . . . tu carnal que nos compre some wine ese, ándale, pinche bato, puto, hombre, no te hagas nalga, hombre . . . (chale!) no seas tan denso, hombre (chale!), ándale, dile, porque no merecer, ándale, pinche vino, más sua . . . más suave es, más . . . más lindo que la chingada, hombre, ándale, pinche bato, hombre, quiere tu carnal, hombre, tu carnal ese, tú, tú sabes, tú sabes esto de la movida, tú sabes la movida, ese, tú sabes cómo es, tú sabes, pinche vino, puta, ándale, pinche bato, cabrón, ándale?: This is getting me in trouble . . .Roy: Ándale, hombre, por qué no, hombre??: Sorry!Roy: Te digo que sí, hombre, te digo, chingao ese, está más . . . está más meco, hombre, ponemos más mecos que la chingada, ay! Ay, bato pinche, ay! God, that's--They get to you after a while
(Te... te cogen al rato).

2 comentarios:

Camarilo dijo...

¿Solo lo has escuchado 5 veces? Que gracia, ¿¿¿y tu eres un zappamaniaco???

Jack! dijo...

Y además, destacar WPLJ... sin desmerecer para nada esa canción, claro, pero yo no la llamaría "lo mejor" de 'Burnt Weeny Sandwich'